REPLY
Reporting Clinical Trial Results
C. David Naylor, MD, DPhil, and
Erluo Chen, MD, MPH
1 July 1993 | Volume 119 Issue 1 | Pages 93-94
IN RESPONSE:
We thank Dr. Avins for his interest and cautionary comments. Assuming the stability of the relative risk reductions demonstrated in trials such as the Helsinki Heart Study [1], a cumulative increase in coronary events would indeed reduce the number of patients who must be treated to prevent one event (the number needed to treat). In highlighting the potential merits of long-term investments in prevention, however, one cannot overlook the continuing effort of treatment in relation to deferred yields. Such situations run counter to innate "time preferences"our natural tendency to want benefits as soon as possible while deferring burdensome or unpleasant events as long as possible. This phenomenon leads many health economists to apply a discount rate of 5% per annum to future costs and effects in their calculations of cost-effectiveness ratios [2]. Unfortunately, little research has been done into the implicit discount ratesand the expectations, realistic or otherwisethat underpin patients' willingness to take preventive treatment for years in hopes of deferring some future event.
More generally, this phenomenon means that the number-needed-to-treat concept is most pertinent for immediate interventions with immediate payoffs, such as life-saving surgery or thrombolytic therapy for acute myocardial infarction. For long-term interventions with deferred benefits, or for any situation where the burdens or benefits of treatment are not constant as a function of time, the number needed to treat must be used with caution.
Lastly, the number needed to treat also fails to capture the uncertain payoff of preventive investments. It tells us how many patients are exposed to drug treatment for every one who directly benefits but does not tell us about those who have events despite preventive maneuvers. In the Helsinki Heart Study [1], for example, the cumulative proportion over 5 years was 2.73% in the gemfibrozil group and 4.14% in the placebo group. Among 710 treated patients, 10 will avoid cardiac events, but 19 patients will still have an eventa figure that may be sobering for patients with unsullied faith in prevention.
That is why we argued [3] for the adoption of alternative indices of clinical efficiency to enhance physician and patient appreciation of the real ratios of efforts to yields and risks to benefits for the growing number of drugs, devices, and procedures.
|
Author and Article Information
|
|---|
Sunnybrook Health Science Center and the Institute for Clinical Evaluative Sciences; North York, Ontario, Canada M4N 3M5
1. Frick MH, Elo O, Haapa K, Heinonen OP, Heinsalmi P, Helo P, et al. Helsinki Heart Study: primary-prevention trial with gemfibrozil in middle-aged men with dyslipidemia. Safety of treatment, changes in risk factors, and incidence of coronary heart disease. N Engl J Med. 1987; 317:1237-45.
2. Detsky AS, Naglie IG. A clinician's guide to cost-effectiveness analysis. Ann Intern Med. 1990; 113:147-54.
3. Naylor CD, Chen E, Strauss B. Measured enthusiasm: does the method of reporting trial results alter perceptions of therapeutic effectiveness? Ann Intern Med. 1992; 117:916-21.
About Letters
The Editors welcome submissions for possible publication in the Letters section. Authors of letters should:
Include no more than 300 words of text, three authors, and five references
Type with double-spacing
Send three copies of the letter, an authors' form signed by all authors, and a cover letter describing any conflicts of interest related to the contents of the letter.
Letters commenting on an Annals article will be considered if they are received within 6 weeks of the time the article was published. Only some of the letters received can be published. Published letters are edited and may be shortened; tables and figures are included only selectively. Authors will be notified that the letter has been received. If the letter is selected for publication, the author will be notified about 3 weeks before the publication date. Unpublished letters cannot be returned.
Annals welcomes electronically submitted letters.